كلمات تونسيه

[أسيرة الشوق]

احب اعطيكم بعض الكلمات التونسيه..

عسلامه يعني سلام

شني أحوالك يعني كيف حالك

لاباس يعني طيب

عند سؤالك عن سعر تقول بقد إيش يعني بكم وبعض المناطق تقول إيش قد أو إيش حال أو إيش قد من سوم

تحفونه يعني رهيبه أو حلوه


ياسر يعني كثير وبرشه يعني كثير أيضا


شني حوالك لاباس امورك باهيه( كيف حالك وامورك جيدة)
برا = بمعنى اذهب
الوطى= تحت
الكرهب= السيارة
بالقدا= بالضبط
اجي افطر بحذايه = اي تعال وتناول الطعام معي
وجميع الوجبات يقال لها فطور
ماعدا وجبة فطور الصباح فيقال لها ( قهوة الصباح)
بقعة= بمعنى مكان
كعبة= بمعنى قطعة
الواحد تاع الواحدت = الشي الذي يخص الشئ
مافي باليش جملة = اي ليست في بالي بالمرة
إيش خص يعني ياريت

حل الباب يعني أفتح الباب

فك عليا يعني حل عني

شلاكه يعني نعال

شلاغم يعني شنب
أعطيه شلبوق يعني أعطيه كف

مازال يعني باقي


زوز يعني إثنين


الأخضر بريش

مرحبا بيك خويا نورت سفاري تونس و المنتدى

هذا الموضوع يخدم السائح لمعرفة بعض الكلمات الصعبة اثناء تنقلاته

ياليت تعطينا الكلمات اللى يستخدما السائح مع صاحب التاكسي والرسبشن في الفندق وكذلك المحلات التجارية

عندي بعض الكلمات ساضعها هنا

باسطا *** كفاية أو خلاص

علوش *** خروف

عالسلامة *** تحية

نحب نحوسوا شويه يعني نتفسح

هزني للسوق يعني وصلني للسوق


يزي عاد يعني خلاص كفايه







....................


وعسلامه ورحمة الله وبركاته لول : اختكم :أسيرة الشوق
اي صج مره اقولكم كنا رايحين رحله جزيرة النخيل المهم معانا مدرسة ابتدائية الا ماره الياهل تقولنا عسلامه وانا اشوفها هاي شتقول بعدين استوعبت قلت لها اهلا عسلامه لوووووووووووووووووووووووووووووووووووووول

[بو شهد]

لوووووووووووووولز

الله يرجج أسيرو يا حبج للعبط

اليح يسمونه دلاح

بسلامه

[همس الليل]

يسلموووو اسووووره وعسلامه

[الأمورة]

هزني للسوق

لوووووووووووووووووول هزني ... من قريتها فطست ضحك
عسلامة زعيمة

[أسيرة الشوق]

تسلمون ع المرور والرد ولود وهموستي والاموره^_^

عسلامه... اشفيكم حولتوا وياي هءهءهء

عساكم ع القوه منورين اخوي وخواتي الكبار لول

عسلامه ..